French-Dutch translations for grand frère

grote broerDe grote broer van vroeger kan het ook vandaag nog niet helemaal laten invloed uit te oefenen waar hij niets meer te zeggen heeft. Aujourd'hui encore, le grand frère de jadis ne parvient pas entièrement à s'abstenir d'user de son influence en des matières qui ne le concernent pas. Wanneer we over een kleine natie spreken, moeten we voorzichtig zijn dat we dat niet vanuit het perspectief van een soort grote broer doen. Lorsque nous utilisons l'expression "petite nation", prenons garde à ne pas vouloir jouer au grand frère.

Dictionary